1. Чинність Загальних положень та умов
Ці загальні умови застосовуються до оренди квартир для відпочинку в Malterdingen. Для прямих бронювань ці умови є обов'язковими; При бронюванні через брокерські портали застосовуються відповідні загальні положення та умови порталів. Суборенда або суборенда вимагає письмової згоди провайдера.
2. Бронювання/підтвердження бронювання
Бронювання можна зробити на головній сторінці або електронною поштою (dd@aktiva-immobilien.de). Залежно від наявності ви отримаєте письмове підтвердження та рахунок. Бронювання стає юридично обов'язковим після підтвердження бронювання та депозиту.
3. Умови оплати
Будь ласка, перерахуйте 25% від вартості бронювання протягом 10 днів після підтвердження. Решту суми потрібно сплатити за 14 днів до прибуття. При бронюванні на короткий термін (менше 7 днів) загальна сума повинна бути перерахована негайно. Оплата здійснюється банківським переказом або готівкою за домовленістю. Гість несе витрати на трансфери, особливо з-за кордону. У разі прострочення платежу ми маємо право стягнути пеню та витрати на нагадування.
4. Приїзд і виїзд
Квартира звільняється з 16:00 год. Якщо ви приїдете після 20:00, будь ласка, повідомте нам завчасно. У день від'їзду квартиру необхідно підмети до 10:00.
5. Квартири для відпочинку
Апартаменти здаються чистими та з повним інвентарем. Про недоліки потрібно повідомляти негайно. У разі використання, що суперечить договору (наприклад, суборенда, паління), договір може бути розірвано без попередження. Орендар несе відповідальність за збитки і повинен повідомити про це страхову компанію.
6. Домашні тварини та куріння
У будь-якому приміщенні заборонено палити та домашні тварини. У разі порушення ми стягуємо плату за прибирання в розмірі 250 євро та залишаємо за собою право пред'явити подальші претензії щодо відшкодування збитків.
7. Залишайтеся
Квартири для відпочинку можуть використовувати тільки вказані особи. У разі виявлення порушень ми залишаємо за собою право розірвати договір без попередження.
8. Відмова/скасування поїздки гостем
При відмові від договору оренди необхідно письмово розірвати договір. Компенсація залежить від часу до прибуття:
– До 30 днів до прибуття: безкоштовно (комісія за обробку 50 євро)
– від 29 до 4 днів: 80% від вартості
– до 3 днів і менше: 90% від вартості
9. Скасування орендодавцем
У разі скасування через обставини непереборної сили відповідальність обмежується відшкодуванням витрат. Претензій щодо відшкодування збитків немає.
10. Відповідальність орендодавця
Орендодавець несе відповідальність за належне надання житла, але не за збої, спричинені форс-мажорними обставинами.
11. Використання Wi-Fi
Використовуйте Wi-Fi на свій страх і ризик. Орендар несе відповідальність за дотримання правових норм і звільняє нас від претензій третіх осіб.
12. Правила внутрішнього розпорядку
Тиха з 22:00. Відкритий вогонь заборонено. Транспортні засоби можна паркувати лише на спеціально відведених для цього місцях.
13. Письмова форма
Усних домовленостей немає. Умови вважаються прийнятими після внесення застави.
14. Застереження про роздільність
Якщо положення є неефективним, ефективність решти положень залишається незмінною.
15. Юрисдикція
Місцем юрисдикції є Фрайбург.